$ 0 0 どうしようもないのかもしれません。CS6/CCでの検証ですが同じ結果になっています。 InDesignで内側に掛かるオブジェクト効果を使ってPDF/X-4保存すると効果が消える(DTPサポート情報) Adobeのサイトにも同じような事例で解決策が書かれていますが、ラスタライズする力技なのでお薦めはいたしかねます。オブジェクトに効果を適用して書き出した PDF ファイルでは正しく出力されない(InDesign CS3/CS4)(Adobe)