assauseさん、monokanoさん回答ありがとうございます。
Illustrator側の文字組みアキ量設定と、InDesign側の文字組みアキ量設定の状態はどうなっているでしょうか。
デフォルト設定ではいずれにしても、JIS X 4051規定と同様、和欧間は四分アキが入るためです。
とありますが、Illustrator側のカーニング設定は自動、文字組みアキ量設定は初期状態、
InDesign側のカーニング設定は和文等幅、字組みアキ量設定は初期状態です。
和欧間は四分アキとありますが、これをIllustrator側と同じに四分アキにできないでしょうか？
また、先にも質問しましたが、イラストレーターＣＳ6の小文字の漢数字だけコピー＆ペーストし
大きさや間隔を合わせると同じ小文字なのに大きさが合わないので大文字で打ち直しと
同じ大きさにはなったのですが、大文字なので間隔が空きすぎて困ります。
これはどういうことでしょうか？
回答宜しくお願いします。