それ、データ作成側はどちらなんでしょうか。
先方作成のデータで受け取る側であれば、状況次第では受け取り側がどうにかしないとどうしようもありません。
逆に先方に依頼するにしても、OSのアップデートまでしてもらえるかどうか、というのがありますし、
Macの場合は特にOSアップデートで従来バージョンのアプリケーションが動作しなくなる可能性も高いです。
既にどこまで作成されているデータなのか、というところもありますし、
データ交換の前にバージョン・環境の確認が行われていたか、というところまで踏まえないといけないところです。