InDesignは使っていませんが、PhotoshopやIllustratorでも昔から同じです。
スペースキーを押したままcommandキーとoptionキーを押すことで、ズーム操作になります。
commandキーを押したままスペースキーを押すことで、入力モードの切り替えになります。
その操作が身に付いているから不便に感じたことはありませんが、皆さんそうなのであえて変えてほしいという要望が少ないのではないでしょうか。
(日本語JISキーボードは使ったことありません。)
InDesignは使っていませんが、PhotoshopやIllustratorでも昔から同じです。
スペースキーを押したままcommandキーとoptionキーを押すことで、ズーム操作になります。
commandキーを押したままスペースキーを押すことで、入力モードの切り替えになります。
その操作が身に付いているから不便に感じたことはありませんが、皆さんそうなのであえて変えてほしいという要望が少ないのではないでしょうか。
(日本語JISキーボードは使ったことありません。)