（現在、既にCC2017.1ですが、仕様が同様のものと想定の上で）
現在、当方環境OSX Yosemite、CC2017.1ですが、
修飾キーの併用をいろいろと試してみたところ、
以下の3通りで回避できましたので報告いたします。
fn + delete
ctrl + delete
command + option + delete
余談ですが、
command + delete および
option + delete では、
選択範囲を含む欄内先頭までが全て削除されてしまいました。
これはこれで使いどころがあるのかどうか。うちにはありませんでしたが…
以上ですー