MNMNMNMNMNMNさん
お返事ありがとうございました。
A. 環境設定ファイルの再作成：試してダメでした。
B. 一時ファイルの削除：試してダメでした。
C. スタートアップ項目のトラブルシューティング：試してダメでした。
D. 「AppData」フォルダーのアクセス許可を初期化：試してダメでした。
E. レジストリキーの再作成：試してダメでした。
F. ハードディスクの修復とデフラグ：ドライブは断片化 0% です。ディスクのチェックでもエラーはありません。
G. 新規ユーザーアカウントの作成：これは試して動作しましたが、InDesign を使うために環境設定を全て移し替えるというのは問題の解決ではないと思います。
今回の事例が「予期しない問題」に当てはまるのかどうかは不明ですが（不明なので「予期しない問題」とも言えますが）、結果としては上のようになりました。