$ 0 0 <SJIS-WIN>で問題なく改行されました。インデザインのタグ付きテキスト書き出しのデフォルトがUNICODEになっていたので、S-JISにするという発想に至りませんでした。大変勉強になりました。本当にありがとうございました。