monokanoさんの確認されているように環境すら不明ですが、
たとえば、Bridgeからドラッグ&ドロップでも配置できないんでしょうか。
同時に、きちんとプルダウンメニューから操作をしてみることも必要です。
k_takaseさんの仰るように、キーボードショートカットの誤りも想定されます。
ただいずれにしてもなんですが、ネットワークドライブの直接作業は元々推奨されていませんので、
他のマシンも含めて、運用上トラブルが起きる可能性も踏まえましょう。
monokanoさんの確認されているように環境すら不明ですが、
たとえば、Bridgeからドラッグ&ドロップでも配置できないんでしょうか。
同時に、きちんとプルダウンメニューから操作をしてみることも必要です。
k_takaseさんの仰るように、キーボードショートカットの誤りも想定されます。
ただいずれにしてもなんですが、ネットワークドライブの直接作業は元々推奨されていませんので、
他のマシンも含めて、運用上トラブルが起きる可能性も踏まえましょう。