Re: 矢印のサイズが反映されない

そのような現象の報告は、このフォーラムで初だと思います。

本家フィードバックにも見当たりません。

Adobe InDesign Feedback

当方でも試してみましたが再現しませんでした。

macOS 10.12.6

CC 2018（13.1.0.76）

InDesign CC 2018をアンインストールして、インストールし直してみてください。

アンインストールした後に、アプリケーションフォルダ内に「Adobe InDesign CC 2018」フォルダが残っていたら、フォルダごと削除してください。